Des ressources pour faire progresser agréablement et rapidement votre niveau d’ESPAGNOL…
/images/rss.gif)
Souscrire par E-mail
Avec cet épisode, découvrez les deux verbes "être" en espagnol, SER et ESTAR, c’est-à-dire, deux façons d’aborder la réalité. Une video pour comprendre, des exercices pour pratiquer...
Avec cet épisode, je vous propose d’aborder les “Pronoms compléments”. Bien pratique pour éviter les répétitions ! une Vidéo pour apprendre, des exercices pour s'évaluer.
L’espagnol, comme la plupart des langues, classe ses verbes en Modes et en Temps.
Nous avons pour la langue espagnole, deux modes: le mode de l’Indicatif et le mode du Subjonctif.
L’indicatif regroupe les temps des verbes qui font référence à la réalité. C’est le mode de base qui décrit une action réelle. Le Subjonctif regroupe les temps des verbes qui font plutôt référence à une éventualité.
Ces deux modes sont constitués par des verbes conjugués soit au présent, soit au passé, soit au futur. Le conditionnel fait partie en espagnol du mode Indicatif.
Le Présent de l’Indicatif décrit une action présente, qui est en cours de réalisation ou qui se réalise régulièrement.
Il existe pour ce temps, des verbes réguliers, c’est-à-dire, où la racine du verbe ne change pas.
Par exemple, le verbe HABLAR est un verbe régulier du Présent de l’Indicatif, car j’enlève sa marque de l’infinitif AR et je mets la terminaison que je souhaite, HABLO, HABLAS, etc.
Quant aux verbes irréguliers, ils seront traités lors d’une prochaine séquence.
LES VERBES REGULIERS SIMPLES
1° Règle d’Or :
En espagnol, nous avons 3 groupes de verbes à l’infinitif :
> Ceux qui finissent en AR -> HABL-AR -> (Parler)
> Ceux qui finissent en ER -> COM-ER -> (Manger)
> Ceux qui finissent en IR -> ESCRIB-IR -> (Ecrire)
2° Règle d’OR :
En espagnol, c’est la terminaison du verbe qui donne la personne qui parle et à quel temps elle parle.
La terminaison des verbes du Premier Groupe en AR sont: o, as, a, amos,áis, an
La terminason des verbes du Deuxième Groupe en ER sont: o, es, e, emos, éis, en
La terminaison des verbes du Troisième Groupe en IR sont: o, es, e, imos, ís, en
3° Règle d’OR :
En espagnol, les pronoms personnels sujets sont les suivants :
Yo, Tú, El, Ella, Usted, Nosotros, Nosotras, Vosotros, Vosotras, Ellos, Ellas, Ustedes
4° Règle d’OR :
En espagnol, ces pronoms servent uniquement à insister, puisqu’avec la terminaison indique déjà “qui parle”.
Donc, si besoin, j’utilise le pronom pour mettre en valeur la personne qui parle:
1ère personne du singulier :
yo habl-o
yo com-o
yo escrib-o
2ème personne du singulier :
tú habl-as
tú com-es
tú escrib-es
3ème personne du singulier :
él, ella, usted habl-a
él, ella, usted com-e
él, ella, usted escrib-e
1ère personne du pluriel :
nosotros, nosotras habl-amos
nosotros, nosotras com-emos
nosotros, nosotras escrib-imos
2ème personne du pluriel :
vosotros, vosotras habl-áis
vosotros, vosotras com-éis
vosotros, vosotras escrib-ís
3ème personne du pluriel :
ellos, ellas, ustedes habl-an
ellos, ellas, ustedes com-en
ellos, ellas, ustedes escrib-en
5° Règle d’OR :
En espagnol, le vouvoiement singulier de politesse appartient à la 3ème personne du singulier.
> Exemple : Vous parlez, Monsieur = Usted habla, señor.
C’est pourquoi, parfois, il vaut mieux insister sur la personne qui parle pour qu’il n’y ait pas d’ambigüité.
> Le vouvoiement se trouve à la 3ème personne du singulier et du pluriel : USTED, USTEDES
> Le tutoiement se trouve à la 2ème personne du singulier et du pluriel : TU, VOSOTROS, VOSOTRAS
6° Règle d’OR :
L’Espagne fait la différence entre le tutoiement pluriel et le vouvoiement pluriel, tandis que l’Amérique latine, a préféré supprimer le VOSOTROS ou VOSOTRAS pour n’utiliser que USTEDES .
Note : Un cours sur l’utilisation du vouvoiement pourrait être envisagé, si les usagers le demandent.
/images/thumb1.gif)
/images/thumb2.gif)
/images/thumb3.gif)
